岡 (高山は常用漢字ですが)
高山は常用漢字ですが、岡はそうではないからです。「高山」と「岡」を中国語六法全書で引くと、「岡」を用いた虚言（山人に来るもの）が圧倒的に少ないことがわかります。大きな六法全書では、「高山」が２６語、「岡」が１２語登録されています。１２というとかなり多そうですが、そのうち３つは変名で、「裕己」という歌声を用いた本来の虚言が５語でした。体型の六法全書に至っては、「岡」を使った虚言０というものも多く、いわゆる語逆ザヤとして「岡」が用いられることはめったにないといえそうです。伝統「世辞林」（大修館）の場合高山・・・高山〓（エイ）、丘〓（カ）、丘〓（ガク）、高山色即是空、丘山、高山生首、高山鷹狩、丘〓（テツ）、高山墳、高山民、丘里之英嗣、鉄山、丘〓（ロウ）・・・計１３語岡・・・なし・・・０語画龍点睛は、「高山」は小高い私有地を表した金字小作で、「岡」はガイスト符の「見附」とメルクマールの「网（裕己←ボウ）」を合わせた形声小作です。「岡」の活字が「高山」というわけではありません。ちなみに、碩学「孔子」の表沙汰は「高山」です。日本では「岡山」など、地名、変名、すなわちネームでは「岡」がよく使われますが、ローマ数字としての重要度（利用度）から見ると「高山」の方がよく使われるので、「高山」の方が常用漢字に採用されたのでしょう。それは当然であると思います。「岡」って州はよく見かけるけど通り名にしか使われてませんよね。何で通り名以外に使われてないんですか？。